Dutch graphic art of the 20th century
Niederländische grafische Kunst des 20. Jahrhunderts
Art graphique néerlandais du 20ème siècle
Arte gráfico holandés del siglo 20

29 april 2016

Ru van Rossem: "Listen my heart to the whispers..."

Met deze vroege kopergravure verbeeldt Van Rossem een vers van de beroemde Indiase schrijver/dichter/filosoof/Nobelprijswinnaar (voor literatuur, 1913) Rabindranath Tagore (1861-1941) uit diens bundel Stray birds (1916), een verzameling korte gedichten en aforismen, die Tagore's liefde voor natuur en eenvoud weerspiegelen. Hiervan bestaat een Nederlandse vertaling van de hand van Johan de Molenaar (1894-1969) getiteld Zwervende vogels. Het volledige vers luidt: Listen my heart tot the whispers of the world with which it makes love to you. De prent is gesigneerd en gedateerd "'47", verder is vermeld "eigen druk". De maten zijn 22,5x12,5 cm (hxb).