Met "paardenkolder" bedoelt Cor de Wolff waarschijnlijk de paardenziekte zaadkolder; deze wordt veroorzaakt door een sterke, onbevredigde geslachtsdrift, zo meldt de Geïntegreerde Taalbank online. De afgebeelde dieren, het aantal is moeilijk vast te stellen, stralen in ieder geval uit dat ze zich niet helemaal lekker voelen en dat ze nogal onrustig door elkaar bewegen. Het jaartal waarin deze ets tot stand kwam is mij onbekend. De hoogte en de breedte zijn respectievelijk 12 en 14,8 cm.
